滋事 (zī shì) — causare problemi, creare un incidente

Definizione

滋事 (zī shì) significa creare deliberatamente un disturbo o un incidente — usato in linguaggio formale e giuridico (es. 寻衅滋事 'cercare liti e provocare problemi'). Descrive un atto intenzionale, non litigi casuali.

verb
causare problemicreare un incidente

Esempi

  • 滋事
    Tā zài jiǔ bā zī shì, bèi jǐng chá dài zǒu le.
    Ha provocato un disturbo al bar ed è stato portato via dalla polizia.
  • Zhè ge rén yǐ qián zī guò shì, dà jiā yào xiǎo xīn.
    Questa persona ha già causato problemi prima — tutti devono stare attenti.
  • 滋事
    Xún xìn zī shì shì yì zhǒng wéi fǎ xíng wéi.
    Cercare liti e provocare problemi è un atto illegale.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.