TongTong通通
Accedi

灵光 (líng guāng) — (Buddhist) divine light or innate inclination for goodness; halo or nimbus around a deity image; (colloquial) wonderful, excellent, brilliant

Definizione

Literally 'spirit-light': in Buddhism, an innate capacity for good and the radiant halo on a Buddha image. In modern colloquial use it means a flash of brilliance or a clever idea — e.g. '真灵光!' = 'genius!'

noun
(Buddhist) divine light or innate inclination for goodnesshalo or nimbus around a deity image(colloquial) wonderfulexcellentbrilliant

Esempi

  • 灵光！
    Zhè ge zhǔ yì zhēn líng guāng!
    This idea is really brilliant!
  • 灵光。
    Fó xiàng de tóu dǐng yǒu yì quān líng guāng.
    There is a halo around the Buddha statue's head.
  • 灵光。
    Shān dòng lǐ tū rán fā chū le yí dào líng guāng.
    A divine light suddenly emitted from the cave.
Compare in
Religion & Belief

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.