TongTong
Accedi

炒作 (chǎo zuò) — fare pubblicità esagerata (creare deliberatamente pubblicità, spesso con esagerazione); promuovere (nei media)

Definizione

炒作 significa creare hype o promuovere qualcosa con esagerazione deliberata, spesso per attenzione o profitto. Rispetto a 炒 (che può significare semplice cucina o marketing aggressivo), 炒作 implica specificamente un clamore artificiale o sensazionalismo.

verbo
fare pubblicità esagerata (creare deliberatamente pubblicità, spesso con esagerazione)promuovere (nei media)

Esempi

  • 炒作。
    Méi tǐ yòu zài chǎo zuò zhè ge xīn wén le.
    I media stanno di nuovo pompando questa notizia.
  • 炒作。
    Zhè bù diàn yǐng bèi chǎo zuò dé tài guò fèn le.
    Questo film è stato pompato fin troppo.
  • 炒作。
    Tā men huā le hěn duō qián chǎo zuò xīn chǎn pǐn.
    Hanno speso molti soldi per promuovere il nuovo prodotto.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Marketing e vendite

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.