点点头 (diǎn diǎn tóu) — annuire con la testa (brevemente o più volte)

Definition

Verbo raddoppiato che indica un cenno breve e leggero — più morbido e informale di un singolo cenno deciso. Si scrive senza spazio quando usato come verbo fisso.

verb
annuire con la testa (brevemente o più volte)

Examples

  • 点点头
    Tā diǎn diǎn tóu, biǎo shì tóng yì.
    Annuì, mostrando accordo.
  • 点点头
    Tā kàn dào lǎo péng you, wēi xiào zhe diǎn diǎn tóu.
    Vide un vecchio amico e annuì con un sorriso.
  • 点点头
    Tīng wán wǒ de jiě shì, tā zhōng yú diǎn diǎn tóu le.
    Dopo aver ascoltato la mia spiegazione, finalmente annuì.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.