TongTong
Accedi

点点滴滴 (diǎn diǎn dī dī) — piccoli pezzi e frammenti; dettagli minuscoli; a poco a poco; gradualmente (di accumulo o esperienza)

Definizione

Si riferisce a piccoli frammenti sparsi e al modo graduale in cui si accumulano (ricordi, dettagli, esperienze). Usata sempre come frase legata, mai da sola.

forma legata
piccoli pezzi e frammentidettagli minuscolia poco a pocogradualmente (di accumulo o esperienza)

Esempi

  • 点点滴滴。
    Shēng huó zhōng de diǎn diǎn dī dī dōu hěn zhí dé zhēn xī.
    Ogni piccolo dettaglio nella vita merita di essere custodito.
  • ，点点滴滴。
    Tā jì zhù le lǎo shī shuō de měi yí jù huà, diǎn diǎn dī dī dōu bú fàng guò.
    Ricordava ogni parola del maestro, senza perdere un singolo dettaglio.
  • 点点滴滴。
    Zhī shi shì kào diǎn diǎn dī dī jī lěi qǐ lái de.
    La conoscenza si accumula a poco a poco.
Compare in
Concetti astratti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.