TongTong
Accedi

热情洋溢 (rè qíng yáng yì) — pieno di calore ed entusiasmo; radioso di passione

Definizione

Idioma che descrive persone o parole traboccanti di calore ed entusiasmo visibili (sguardi, discorsi, saluti). Più forte e letterario del semplice 热情.

locuzione idiomatica
pieno di calore ed entusiasmoradioso di passione

Esempi

  • 热情洋溢。
    Tā rè qíng yáng yì dì huān yíng le měi yí wèi lái bīn.
    Ha accolto ogni ospite con calore ed entusiasmo.
  • 热情洋溢，。
    Tā de zhì cí rè qíng yáng yì, gǎn dòng le quán chǎng.
    Il suo discorso era pieno di calore e ha commosso tutto il pubblico.
  • 热情洋溢。
    Dà jiā bèi tā rè qíng yáng yì de jiǎng huà shēn shēn xī yǐn.
    Tutti sono stati profondamente attratti dal suo discorso entusiasta.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.