焦急 (jiāo jí) — ansioso, preoccupato

Definizione

焦急 è uno stato di ansia attiva, di solito per l'attesa o una situazione urgente. Più forte e più irrequieto di 焦虑 (che è una preoccupazione più generale); più calmo di 焦躁 (irritabile, impaziente).

adjective
ansiosopreoccupato

Esempi

  • Tā jiāo jí dì zhàn zài mén kǒu, děng zhe péng you lái jiē tā.
    Stava ansiosamente sulla porta, aspettando che il suo amico venisse a prenderlo.
  • Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā jiāo jí dé yí yè méi shuì zháo.
    Alla notizia, era così ansiosa che non riuscì a dormire tutta la notte.
  • Bié jiāo jí, wǒ men yí dìng néng zhǎo dào jiě jué bàn fǎ.
    Non essere così ansioso; troveremo sicuramente una soluzione.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.