牵扯 (qiān chě) — to involve (in a matter or situation); to implicate (usually in something negative); to be interrelated; to be connected
Definizione
牵扯 emphasizes entanglement — being drawn into or tied up with something, often negatively. Compared with 相关/关联 (neutral 'related'), and 涉及 (touching on a topic), it suggests stronger, messier involvement.
verb
to involve (in a matter or situation)to implicate (usually in something negative)to be interrelatedto be connected
Esempi
- 牵扯。Zhè ge àn zi qiān chě dào hǎo jǐ gè bù mén.This case involves several departments.
- 牵扯。Tā bù xiǎng bèi qiān chě jìn nà chǎng jiū fēn.He doesn't want to be implicated in that dispute.
- ，牵扯。Zhè liǎng gè wèn tí kàn sì wú guān, shí zé hù xiāng qiān chě.These two issues seem unrelated but are actually interconnected.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.