特效 (tè xiào) — effetti speciali (nei film, in televisione o nei videogiochi); efficacia speciale (di un farmaco o trattamento)

Definizione

Nei media (film, giochi), 特效 significa 'effetti speciali' (VFX). In medicina significa 'efficacia speciale' di un farmaco o trattamento — una frase fissa, non una parola generica per 'efficace'.

sostantivo
effetti speciali (nei film, in televisione o nei videogiochi)efficacia speciale (di un farmaco o trattamento)
Classificatore ·

Esempi

  • 特效
    Zhè bù diàn yǐng de tè xiào fēi cháng bī zhēn.
    Gli effetti speciali di questo film sono molto realistici.
  • 特效
    Zhè zhǒng yào de tè xiào shì huǎn jiě téng tòng.
    L'efficacia speciale di questo medicinale è alleviare il dolore.
  • 特效
    Wǒ men dōu hěn xǐ huan nà ge yóu xì de shì jué tè xiào.
    A tutti noi piacciono gli effetti speciali visivi di quel gioco.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.