犹豫不决 (yóu yù bù jué) — esitare; essere indeciso
Definition
Una frase di quattro caratteri che significa 'esitare' — più forte ed enfatica del semplice aggettivo 犹豫. Simile a 举棋不定 per intensità, ma 举棋不定 è più letterario.
phrase
esitareessere indeciso
Examples
- ,,犹豫不决。Miàn duì zhè me zhòng yào de xuǎn zé, tā yí xiàng guǒ duàn, zhè cì què yóu yù bù jué le.Di fronte a una scelta così importante, di solito è deciso, ma questa volta ha esitato.
- ,犹豫不决,。Zài miàn shì guān zhuī wèn xià, tā de huí dá yóu yù bù jué, xiǎn de hěn bú zì xìn.Sotto le domande incalzanti dell'intervistatore, la sua risposta era esitante e sembrava molto insicura.
- ,犹豫不决,!Shí jiān bù duō le, bié zài yóu yù bù jué, gǎn jǐn ná gè zhǔ yì ba!Il tempo sta finendo. Smetti di esitare e prendi una decisione velocemente!
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.