率先 (shuài xiān) — prendere l'iniziativa; essere il primo a fare qualcosa
Definizione
率先 è un avverbio formale che significa 'essere il primo a' o 'prendere l'iniziativa in' un'azione — enfatizza chi ha fatto qualcosa per primo, non solo mostrare iniziativa. A differenza di 带头 o 牵头 (verbi che descrivono il ruolo di guidare), 率先 modifica direttamente il verbo.
adverb
prendere l'iniziativaessere il primo a fare qualcosa
Esempi
- 率先。Tā shuài xiān jǔ shǒu huí dá le wèn tí.È stato il primo ad alzare la mano e rispondere alla domanda.
- 率先。Zhè jiā gōng sī shuài xiān tuī chū le xīn chǎn pǐn.Questa azienda ha preso l'iniziativa nel lanciare un nuovo prodotto.
- 率先。Tā shuài xiān wán chéng le suǒ yǒu rèn wu.È stata la prima a completare tutti i compiti.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.