王道 (wáng dào) — (storico) l'ideale confuciano di governo benevolo da parte di un re virtuoso; (gergo moderno) il modo migliore o più efficace; qualcosa di fantastico o imbattibile
Definizione
Ideale confuciano di regalità benevola e virtuosa, contrapposto a 霸道 (governo con la forza). Nel gergo moderno, specialmente nei videogiochi, significa 'la via suprema' o 'imbattibile' — dominante e difficile da contrastare.
sostantivo
(storico) l'ideale confuciano di governo benevolo da parte di un re virtuoso(gergo moderno) il modo migliore o più efficacequalcosa di fantastico o imbattibile
Esempi
- 王道，。Gǔ dài rú jiā tí chàng wáng dào, fǎn duì bà dào.Gli antichi confuciani sostenevano la via regale e si opponevano al governo con la forza.
- ，王道。Zài yóu xì lǐ, sù gōng cái shì wáng dào.Nei giochi, l'attacco veloce è la via suprema.
- 王道，。Zhè tào dǎ fǎ tài wáng dào le, méi rén néng yíng.Questo stile di gioco è così eccezionale che nessuno può batterlo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.