珍藏 (zhēn cáng) — tesorizzare, collezionare e conservare (oggetti di valore); una collezione di oggetti preziosi

Definizione

珍藏 significa 'custodire gelosamente' oggetti di valore, spesso implicando una conservazione deliberata nel tempo. Più forte e concreto dell'astratto 珍惜/珍重 ('aver caro' persone o ricordi); enfatizza la conservazione fisica come 收藏.

tesorizzarecollezionare e conservare (oggetti di valore)una collezione di oggetti preziosi

Esempi

  • 珍藏
    Tā bǎ zhè xiē zhào piàn zhēn cáng zài xiàng cè lǐ.
    Ha custodito queste foto in un album.
  • 珍藏
    Tā de zhēn cáng zhōng yǒu hěn duō lǎo zhào piàn.
    La sua collezione contiene molte foto antiche.
  • 珍藏
    Tā zhēn cáng zhe nà fēng xìn.
    Lei custodisce quella lettera.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.