琢磨 (zuó mo) — ponderare; rimuginare; riflettere attentamente

Definizione

琢磨 (zuó mo) è un verbo colloquiale per rimuginare qualcosa, spesso un piano, un'idea o un problema. Più leggero e quotidiano di 思考 o 沉思, che tendono verso una riflessione formale e profonda.

verb
ponderarerimuginareriflettere attentamente

Esempi

  • 琢磨
    Nǐ zài zuó mo yí xià zhè ge fāng àn.
    Ripensa a questo piano.
  • 琢磨
    Tā zhèng zài zuó mo nà jiàn shì.
    Sta ponderando quella faccenda.
  • 琢磨
    Wǒ men xū yào zuó mo rú hé jiě jué wèn tí.
    Dobbiamo pensare a come risolvere il problema.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.