百分之一千 (bǎi fēn zhī yī qiān) — assolutamente, al cento per cento (intensificatore colloquiale)

Definizione

Enfasi colloquiale 'assolutamente, al 100%' — letteralmente 'mille per cento'. Usato nel linguaggio informale per confermare o concordare con forza, più forte di un semplice 一定.

numerale
assolutamenteal cento per cento (intensificatore colloquiale)

Esempi

  • 百分之一千
    Wǒ bǎi fēn zhī yī qiān xiāng xìn nǐ de néng lì.
    Credo assolutamente nella tua capacità.
  • 百分之一千
    Tā bǎi fēn zhī yī qiān huì lái cān jiā jù huì de.
    Verrà sicuramente alla festa.
  • 百分之一千
    Zhè ge fāng àn bǎi fēn zhī yī qiān méi wèn tí.
    Questo piano è assolutamente senza problemi.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.