眼界 (yǎn jiè) — campo visivo; prospettiva; orizzonti

Definizione

眼界 (yǎnjiè) è figurato 'orizzonti / ampiezza di prospettiva' — quanto ampia o ristretta è la visione del mondo di qualcuno. Confronta 视野 (campo visivo letterale, usato figurativamente come 'prospettiva') e 眼光 (intuito, gusto, giudizio di qualità).

noun
campo visivoprospettivaorizzonti

Esempi

  • 眼界
    Dú shū kě yǐ kāi kuò wǒ men de yǎn jiè.
    Leggere può ampliare i nostri orizzonti.
  • Zhè cì zhǎn lǎn ràng wǒ dà kāi yǎn jiè.
    Questa mostra mi ha davvero aperto gli occhi.
  • 眼界
    Yí gè rén de yǎn jiè jué dìng le tā néng zǒu duō yuǎn.
    La prospettiva di una persona determina quanto lontano può arrivare.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.