知己知彼 (zhī jǐ zhī bǐ) — conoscere se stessi e conoscere il proprio avversario (chengyu); essere ben informati su entrambi i lati
Definition
Espressione idiomatica dalla strategia militare: capire i propri punti di forza e debolezza e quelli dell'avversario prima di agire. 彼 ('l'altra parte') è più ampio di 'nemico' — può indicare un rivale, concorrente o situazione
idiom
conoscere se stessi e conoscere il proprio avversario (chengyu)essere ben informati su entrambi i lati
Examples
- 知己知彼，。Zuò shēng yi yào zhī jǐ zhī bǐ, cái néng chéng gōng.Negli affari devi conoscere te stesso e conoscere il tuo avversario per avere successo.
- 知己知彼，，。zhī jǐ zhī bǐ, Bǎi zhàn bú dài, zhè shì bīng fǎ de zhòng yào yuán zé.Conosci te stesso e conosci il tuo avversario, e vincerai cento battaglie — questo è un importante principio della strategia militare.
- 知己知彼，。Kǎo shì qián yào zhī jǐ zhī bǐ, liǎo jiě zì jǐ de ruò diǎn hé kǎo shì fàn wéi.Prima di un esame dovresti conoscere te stesso e conoscere l'esame — capire i tuoi punti deboli e l'ambito dell'esame.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.