矮小 (ǎi xiǎo) — basso e piccolo (di statura); sottodimensionato

Definizione

aggettivo

basso e piccolo (di statura)sottodimensionato

矮小，。
Tā shēn cái ǎi xiǎo, dàn lì qi hěn dà.
È basso e piccolo di statura, ma molto forte.
矮小，。
Zhè zhī gǒu bǐ tóng lèi ǎi xiǎo, kě pǎo dé tè bié kuài.
Questo cane è più piccolo degli altri della sua razza, ma corre particolarmente veloce.
矮小，。
Tā kàn qǐ lái ǎi xiǎo, shí jì shang hěn yǒu lì liàng.
Sembra basso e piccolo, ma in realtà è molto potente.

Parola composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

矮ǎiridotto

矮 indica altezza ridotta, mentre 小 significa piccolo: insieme descrivono una corporatura di dimensioni inferiori alla media.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

矢委矮

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

委

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

矮 è formato da 矢 e 委: 矢 è collegato al significato, mentre 委 ne determina il suono.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma di 小 deriva da tre piccoli punti, poi trasformati in tratti; le parti apparenti 八 e 丨 sono una interpretazione successiva.

Compare in