硝酸铵 (xiāo suān ǎn) — nitrato d'ammonio

Definizione

sostantivo
nitrato d'ammonio

Esempi

  • 硝酸铵。
    xiāo suān ǎn Shì yì zhǒng cháng yòng de huà féi.
    Il nitrato di ammonio è un fertilizzante comunemente usato.
  • 硝酸铵。
    Gōng chǎng zhèng zài shēng chǎn dà liàng xiāo suān ǎn.
    La fabbrica sta producendo grandi quantità di nitrato di ammonio.
  • 硝酸铵。
    Chǔ cún xiāo suān ǎn shí bì xū zhù yì ān quán.
    Bisogna osservare le norme di sicurezza quando si immagazzina il nitrato di ammonio.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

硝酸acido nitrico
硝xiāosalnitro/nitrico酸suānacido
偏正Modificatore + testa
铵ǎnammonio

硝 e 酸 danno acido nitrico, e 铵 dà ammonio; insieme nominano il nitrato d'ammonio.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
石石shípietra
Parte di suono声符shēngfú
肖
肖xiào硝xiāo
Stesso suono oggi

硝 è composto da 石, “pietra”, e 肖, che ne fornisce il suono.

Apri 硝 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
酉酉yǒu
Parte di suono声符shēngfú
夋
夋qūn酸suān
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

酸 è formato da 酉 e 夋, e 夋 ne determina il suono.

Apri 酸 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 銨; 铵 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
金金jīnmetallo
Parte di suono声符shēngfú
安
安ān銨ǎn
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 銨 unisce 金 (metallo) con 安, che ne determina il suono; la forma semplificata 铵 è uno abbreviazione successiva.

Apri 铵 →
Compare in
Fisica e chimica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.