空谈 (kōng tán) — (verbo) fare chiacchiere vuote, parlare senza agire; (sostantivo) chiacchiere vuote, aria fritta, solo parole

Definizione

空谈 significa chiacchiere vuote — parlare senza azione. Usato in contesti formali o scritti per criticare discorsi, piani o promesse che non portano a nulla.

verbo
fare chiacchiere vuoteparlare senza agire
sostantivo
chiacchiere vuotearia frittasolo parole

Esempi

  • 空谈
    Guāng kōng tán bù xíng dòng, shén me wèn tí yě jiě jué bù liǎo.
    Solo fare chiacchiere vuote senza agire non risolverà alcun problema.
  • 空谈
    Tā nà xiē kōng tán méi yǒu rén huì dàng zhēn.
    Nessuno prende sul serio le sue chiacchiere vuote.
  • 空谈
    kōng tán Wù guó, shí gàn xīng bāng.
    Le chiacchiere vuote danneggiano il paese; il lavoro concreto lo costruisce.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.