竞猜 (jìng cāi) — gara di indovinelli

Definizione

竞猜 (jìng cāi) si riferisce specificamente a un gioco di indovinelli strutturato o a un concorso, spesso in programmi TV o online. Rispetto a 比赛 'competizione' più generale, 竞猜 restringe il focus a gare di indovinelli su risposte o risultati.

sostantivo
gara di indovinelli

Esempi

  • 竞猜。
    Zhè ge jìng cāi jié mù hěn shòu huān yíng.
    Questo programma di gare di indovinelli è molto popolare.
  • 竞猜。
    Tā cān jiā le yí gè wǎng luò jìng cāi huó dòng.
    Ha partecipato a un evento di gare di indovinelli online.
  • 竞猜。
    jìng cāi De tí mù shè jí hěn duō lǐng yù.
    Le domande della gara di indovinelli coprono molti campi.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

竞jìngcompetere
猜cāiindovinare

Il concetto di 'competere' in 竞 e quello di 'indovinare' in 猜 si uniscono per indicare un'attività di indovinelli a sfondo competitivo.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 競; 竞 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 競 mostra 誩 (discussione) sopra due 儿 (uomini), a rappresentare due persone che dibattono animatamente; la forma semplificata 竞 è un'abbreviazione successiva.

Apri 竞 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
犭Scritto per intero come犬quǎn
Parte di suono声符shēngfú
青
青qīng猜cāi
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

猜 unisce 犭, il radicale del cane (forma completa 犬), con 青 come parte fonetica.

Apri 猜 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.