童星 (tóng xīng) — bambino star

Definizione

sostantivo
bambino star
Classificatore · 位

Esempi

  • 童星，。
    Tā xiǎo shí hou jiù shì tóng xīng, xiàn zài chéng le dà míng xīng.
    Era una bambina star quando era piccola, e ora è diventata una grande celebrità.
  • 童星。
    Hěn duō tóng xīng zhǎng dà hòu hěn nán jì xù zǒu hóng.
    Molte star bambine faticano a rimanere popolari dopo essere cresciute.
  • 童星。
    Zhè bù diàn yǐng qǐng le yí wèi tóng xīng lái yǎn zhǔ jué.
    Questo film ha ingaggiato una star bambina per interpretare il ruolo principale.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

童tóngbambino
星xīngstella

童 (bambino) e 星 (stella) insieme indicano un bambino famoso.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 䇂䇂䇂scalpello
  • 見見jiànpersona inginocchiata con un occhio enorme

La forma 童 deriva dall'accoppiamento di 䇂 (uno scalpello) con 見 (una persona inginocchiata con un occhio enorme), a raffigurare una persona con l'occhio cavato.

Apri 童 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

La parte superiore di 星 è una forma abbreviata di 晶, stelle scintillanti; la parte inferiore 生 indica il suono.

Apri 星 →
Compare in
Cinema e teatroFasi della vita ed età

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.