笃定 (dǔ dìng) — calmo e composto, senza ansia; essere certo, essere sicuro; decisamente
Definizione
笃定 unisce due concetti: essere calmo e sicuro di sé (riguardo a un risultato) ed essere certo che accadrà. Spesso ha un tono fiducioso e sicuro — più forte del semplice 'sicuro' e più stabile del semplice 'calmo'.
verbo
calmo e compostosenza ansiaessere certoessere sicurodecisamente
Esempi
- ，笃定。Kǎo shì qián tā yì diǎn dōu bù jǐn zhāng, fēi cháng dǔ dìng.Non era affatto nervoso prima dell'esame, molto calmo e composto.
- ，笃定。Zhè zhǒng shì tā jiàn duō le, suǒ yǐ hěn dǔ dìng.Ha visto questo genere di cose molte volte, quindi è molto sicuro di sé.
- ，笃定。Fàng xīn, zhè jiàn shì wǒ dǔ dìng néng bàn hǎo.Non preoccuparti, posso sicuramente gestire questa cosa.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.