精巧 (jīng qiǎo) — raffinato; delicato; fine; intricato (di artigianato, design o piccoli oggetti)
Definizione
Evidenzia un design intelligente e abile in piccoli oggetti o artigianato — 精致 tende a una finitura raffinata, 精妙 verso la brillantezza artistica. 娇气 non è correlato (significa 'schizzinoso/fragile', di una persona).
aggettivo
raffinatodelicatofineintricato (di artigianato, design o piccoli oggetti)
Esempi
- 精巧，。Zhè jiàn gōng yì pǐn zuò dé fēi cháng jīng qiǎo, měi yí gè xì jié dōu hěn wán měi.Questo oggetto artigianale è realizzato in modo molto squisito; ogni dettaglio è perfetto.
- 精巧，。Tā de cì xiù jīng qiǎo dé ràng rén jīng tàn, měi yì zhēn dōu qià dào hǎo chù.Il suo ricamo è così squisito da stupire le persone; ogni punto è perfetto.
- ，精巧。Zhè ge mù diāo zào xíng suī rán jiǎn dān, dàn zuò gōng shí fēn jīng qiǎo.Sebbene la forma di questa scultura in legno sia semplice, l'artigianato è molto squisito.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.