精细 (jīng xì) — fine (delicato, intricato); meticoloso, attento (nel gestire i dettagli)
Definizione
精细 sottolinea la lavorazione 'fine, intricata' (artigianato, strumenti, intaglio), mentre 仔细 e 细心 descrivono l'approccio attento e accurato di una persona a un compito.
aggettivo
fine (delicato, intricato)meticolosoattento (nel gestire i dettagli)
Esempi
- 精细。Zhè zuò diāo sù de diāo kè fēi cháng jīng xì.L'intaglio di questa scultura è molto fine.
- 精细，。Tā zuò shì jīng xì, hěn shǎo chū cuò.È meticolosa nel suo lavoro e raramente commette errori.
- 精细。Zhè tái yí qì xū yào jīng xì tiáo jié.Questo strumento richiede una regolazione accurata.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.