结果 (jiē guǒ) — (verbo) dare frutto (di piante); (verbo, figurato) dare risultati, ripagare (di sforzi)

Definizione

结果 (jiē guǒ) come verbo significa 'dare frutto' — letteralmente per le piante, figurativamente per gli sforzi che ripagano. Da non confondere con il più comune sostantivo 结果 (jié guǒ) che significa 'risultato/esito'.

verb
(verbo) dare frutto (di piante)(verbo, figurato) dare risultatiripagare (di sforzi)

Esempi

  • 结果
    Zhè kē píng guǒ shù jīn nián jiē guǒ le.
    Questo melo ha dato frutto quest'anno.
  • 结果
    Zhè xiē guǒ shù měi nián dōu jiē guǒ.
    Questi alberi da frutto danno frutto ogni anno.
  • 结果
    Tā de nǔ lì zhōng yú jiē guǒ le.
    I suoi sforzi hanno finalmente dato frutto.

Grammatica

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.