结缘 (jié yuán) — formare legami o connessioni (originariamente un concetto buddista di legami karmici); (esteso) diventare coinvolto o legato a qualcosa (es. un hobby, un luogo, una persona)

Definizione

结缘 significa formare un legame personale o una connessione con qualcosa — originariamente un termine buddista per legami karmici, ora esteso a qualsiasi legame duraturo con un hobby, un luogo o una persona.

verbo
formare legami o connessioni (originariamente un concetto buddista di legami karmici)(esteso) diventare coinvolto o legato a qualcosa (es. un hobby, un luogo, una persona)

Esempi

  • 结缘
    Tā cóng xiǎo jiù yǔ yīn yuè jié yuán.
    È stato legato alla musica fin dall'infanzia.
  • Tā men jié le yuán, cóng cǐ chéng le hǎo péng you.
    Hanno stretto un legame e sono diventati buoni amici da allora.
  • 结缘
    Hěn duō rén yīn wèi zhè běn shū yǔ fó fǎ jié yuán.
    Molte persone hanno formato una connessione con il buddismo grazie a questo libro.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.

结缘 (jié yuán) — formare legami o connessioni (originariamente u… | Dizionario di cinese TongTong