TongTong
Accedi

绝路 (jué lù) — vicolo cieco; impasse; situazione senza via d'uscita

Definizione

Un vicolo cieco metaforico per un piano, una carriera o una relazione — non il fisico 死胡同 (lett. vicolo cieco). Si accoppia con 陷入 per indicare il raggiungimento di un'impasse senza speranza.

sostantivo
vicolo ciecoimpassesituazione senza via d'uscita

Esempi

  • 绝路。
    Zhè tiáo lù shì yì tiáo jué lù.
    Questa strada è un vicolo cieco.
  • 绝路。
    Tā jué de zì jǐ zǒu dào le jué lù.
    Si sente arrivato a un vicolo cieco.
  • 绝路。
    Tán pàn xiàn rù le jué lù.
    Le trattative sono arrivate a un'impasse.
Compare in
Concetti astratti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.