绰号 (chuò hào) — soprannome
Definizione
绰号 è un soprannome informale, spesso personale, dato dalle persone intorno a te. A differenza di 称号 (un titolo ufficiale o onorifico) e 外号 (soprannome informale simile, spesso basato su tratti), 绰号 tende verso un'etichetta creativa, a volte giocosa.
sostantivo
soprannome
Esempi
- 绰号。Tóng xué men gěi tā qǐ le gè yǒu qù de chuò hào.I suoi compagni di classe gli hanno dato un soprannome interessante.
- 绰号。Wǒ cóng lái bú yòng chuò hào chēng hu bié rén.Non uso mai soprannomi per rivolgermi agli altri.
- 绰号。Zhè ge chuò hào shì cóng tā xiǎo shí hou yì zhí jiào dào xiàn zài de.Questo soprannome è stato usato dalla sua infanzia fino ad oggi.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.