网球 (wǎng qiú) — tennis (sport); pallina da tennis

Definizione

Lo sport specifico del tennis (e la pallina usata). Si abbina naturalmente con 打: 打网球 significa 'giocare a tennis' — diverso da 球 (palla in generale) o 篮球/足球/排球/乒乓球 (altri sport con palla).

sostantivo
tennis (sport)pallina da tennis
Classificatore · 个

Esempi

  • 网球？
    Nǐ xǐ huan dǎ wǎng qiú ma?
    Ti piace giocare a tennis?
  • 网球。
    Wǒ měi tiān xià wǔ dǎ wǎng qiú.
    Gioco a tennis ogni pomeriggio.
  • 网球。
    Tā mǎi le yí gè xīn wǎng qiú.
    Ha comprato una nuova pallina da tennis.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

网wǎngrete
球qiúpalla

Un gioco con la palla e una rete: 网 significa rete e 球 significa palla.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 網; 网 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
糸糸mìcorda
Parte di suono声符shēngfú
罔
罔wǎng網wǎng
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 網 unisce 糸 (corda) con 罔 per indicare il suono; la versione semplificata 网 è una forma abbreviata successiva.

Apri 网 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
玉玉yùgiada
Parte di suono声符shēngfú
求
求qiú球qiú
Stesso suono oggi

Il carattere 球 è composto da 玉 (giada) e 求, che ne forniscono il suono.

Apri 球 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 3HSK 2.0 Livello 4Giochi con la pallaSport e atletica

Sfoglia altre parole HSK 3 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.