TongTong
Accedi

翻脸 (fān liǎn) — litigare con qualcuno, diventare improvvisamente ostile

Definizione

翻脸 (fān liǎn) significa litigare improvvisamente o diventare ostile — una relazione passa dall'essere amichevole all'arrabbiata per una questione specifica, come negli esempi su soldi o piccole cose. È un 离合词 (verbo separabile): 翻脸 / 翻了脸 / 翻过一次脸.

verbo
litigare con qualcunodiventare improvvisamente ostile

Esempi

  • 翻脸。
    Wǒ men bié zài wéi xiǎo shì fān liǎn le.
    Non litighiamo per piccole cose.
  • 。
    Tā men liǎng gè rén yīn wèi qián fān le liǎn.
    Loro due hanno litigato per soldi.
  • 。
    Tā gēn lǎo bǎn fān guò yí cì liǎn.
    Ha avuto un litigio con il capo una volta.
Compare in
Conflitto e accordo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.