老婆婆 (lǎo pó pó) — nonnina (termine rispettoso/affettuoso per una donna anziana); madre del marito, suocera (dal punto di vista della moglie)
Definition
Due usi distinti: affettuoso 'nonnina' per donne anziane, e moglie che parla della madre del marito (suocera). Tono caloroso e familiare, non formale.
noun
nonnina (termine rispettoso/affettuoso per una donna anziana)madre del maritosuocera (dal punto di vista della moglie)
Measure word · 个
Examples
- 老婆婆。Wǒ xiǎo shí hou cháng tīng lǎo pó pó jiǎng gù shi.Da bambino ascoltavo spesso la nonnina raccontare storie.
- 老婆婆，。lǎo pó pó Duì wǒ hěn hǎo, jiù xiàng qīn mā ma yí yàng.Mia suocera mi tratta molto bene, proprio come mia madre.
- 老婆婆。Cūn lǐ de lǎo pó pó men dōu zuò zài shù xià liáo tiān.Le anziane del villaggio erano sedute sotto l'albero a chiacchierare.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.