老子 (lǎo zi) — Laozi (l'antico filosofo, fondatore del Taoismo); (colloquiale, auto-riferimento) io, me (usato per mostrare arroganza o autorità)

Definizione

老子 è un nome con due usi distinti: come Laozi, l'antico filosofo taoista (fondatore tradizionale del Taoismo), e come auto-riferimento vanaglorioso 'io, me' usato da un parlante per affermare autorità o disprezzo verso l'ascoltatore.

sostantivo
Laozi (l'antico filosofo, fondatore del Taoismo)(colloquiale, auto-riferimento) iome (usato per mostrare arroganza o autorità)

Esempi

  • 老子。
    lǎo zi Shì dào jiā xué pài de chuàng shǐ rén.
    Laozi è il fondatore della scuola taoista.
  • 老子，。
    lǎo zi Cái bù guǎn nǐ zěn me xiǎng, wǒ jiù yào zhè me zuò.
    Non mi importa cosa pensi — lo farò comunque.
  • ，老子。
    Nǐ zài shuō yí jù, lǎo zi jiù bú kè qi le.
    Di' un'altra parola, e non sarò più educato.

Origine

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma di 老 unisce 人 (uomo), 毛 (capelli) e 匕 (bastone), rappresentando un uomo con i capelli lunghi che si appoggia a un bastone.

Apri 老 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Apri 子 →
Compare in
Cultura e usanze cinesiStoriaPersone (generali)

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.