聪明伶俐 (cōng míng líng lì) — intelligente e sveglio (detto di una persona)
Definition
Un'espressione idiomatica di quattro caratteri che loda qualcuno come intelligente (聪明) e sveglio (伶俐). Usato come frase fissa per le persone, spesso bambini o talenti promettenti — non usato per oggetti o idee astratte.
verb
intelligente e sveglio (detto di una persona)
Examples
- 聪明伶俐，。Zhè ge xiǎo hái zhēn cōng míng líng lì, yí jiào jiù huì.Questo bambino è davvero sveglio — impara tutto appena glielo insegni.
- 聪明伶俐，。Tā cōng míng líng lì, zǒng néng hěn kuài xiǎng chū bàn fǎ.Lei è intelligente e sveglia e trova sempre soluzioni rapidamente.
- 聪明伶俐，。Dà jiā dōu kuā tā cōng míng líng lì, shì gè hǎo miáo zi.Tutti lo lodano per essere intelligente e sveglio — è un talento promettente.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.