肃静 (sù jìng) — (verbo stativo) silenzioso e solenne; mantenere un silenzio rispettoso in un contesto formale
Definition
Usato in contesti formali (aule di tribunale, riunioni) per richiedere o descrivere un 'silenzio solenne e rispettoso' — più forte e ufficiale del semplice 安静 ('silenzioso'). Spesso usato come imperativo: 肃静!
adjective
(verbo stativo) silenzioso e solennemantenere un silenzio rispettoso in un contesto formale
Examples
- ，肃静。Zài fǎ tíng shàng, fǎ guān ràng suǒ yǒu rén sù jìng.In aula, il giudice ha chiesto a tutti di stare in silenzio.
- 肃静，。Zhěng gè huì yì shì yí piàn sù jìng, dà jiā dōu ān jìng dì zuò zhe.L'intera sala conferenze era silenziosa e solenne; tutti sedevano in silenzio.
- 肃静！。sù jìng! Fǎ guān zhǔn bèi xuān dú le.Silenzio! Il giudice sta per leggere il verdetto.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.