自命 (zì mìng) — considerarsi (come), ritenersi
Definizione
自命 significa 'considerarsi' e ha quasi sempre una connotazione negativa — chi parla pensa che la persona si stia sopravvalutando (cf. 自以為, che è più neutro e significa 'credere/ritenersi').
verbo
considerarsi (come)ritenersi
Esempi
- ，。Tā zǒng zì mìng bù fán, qí shí néng lì yì bān.Lui si considera sempre straordinario, ma la sua abilità è nella media.
- 自命。Tā zì mìng wéi dāng dài zuì yōu xiù de huà jiā.Lei si considera la migliore pittrice dell'era contemporanea.
- 自命，。Bié zì mìng qīng gāo, dà jiā dōu bù xǐ huan zhè zhǒng tài dù.Non considerarti altero; a nessuno piace quell'atteggiamento.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.