良辰美景 (liáng chén měi jǐng) — una scena bellissima con bel tempo; un momento perfetto con un ambiente incantevole
Definition
Un'espressione idiomatica per un momento perfetto abbinato a un ambiente incantevole — 'bel tempo, bello scenario.' Spesso usata per assaporare o rimpiangere il passare del tempo, come in 良辰美景不可辜负 ('tale bellezza non dovrebbe essere sprecata').
idiom
una scena bellissima con bel tempoun momento perfetto con un ambiente incantevole
Examples
- 良辰美景，。Zài zhè yàng de liáng chén měi jǐng lǐ, wǒ men pāi le hěn duō zhào piàn.In uno scenario così bello, abbiamo scattato molte foto.
- 良辰美景，。liáng chén měi jǐng, Bù kě gū fù.Uno scenario bellissimo e un buon momento non dovrebbero essere sprecati.
- ：“良辰美景！”Tā gǎn tàn dào: "zhēn shì liáng chén měi jǐng a!"Esclamò: 'Che bello scenario e momento perfetto!'
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.