苦命 (kǔ mìng) — destino miserabile; sorte difficile
Definizione
Un sostantivo letterario/semi-letterario che significa un destino segnato dalla sofferenza — usato come attributivo (苦命的人) o dopo 接受. Più forte e più emotivo di 命运 ('destino' in senso neutro).
sostantivo
destino miserabilesorte difficile
Esempi
- ，苦命。Tā cóng xiǎo shī qù shuāng qīn, zhēn shì kǔ mìng.Ha perso entrambi i genitori da bambina — davvero un destino miserabile.
- 苦命，。Tā bù gān xīn jiē shòu kǔ mìng, yì zhí nǔ lì gǎi biàn mìng yùn.Si è rifiutato di accettare la sua sorte dura e ha continuato a lottare per cambiare il suo destino.
- ，苦命。Lǎo yí bèi rén cháng shuō, kǔ mìng de rén gèng yào jiān qiáng.Le generazioni più anziane dicono spesso che le persone con una sorte dura devono essere ancora più forti.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.