落幕 (luò mù) — (letterale, teatro) il sipario cala; (figurato) concludersi, giungere al termine (di un evento, mostra, epoca)

Definizione

Esempi

• 这场演出已经落幕了，观众们陆续离场。
  Zhè chǎng yǎn chū yǐ jīng luò mù le, guān zhòng men lù xù lí chǎng.
  Questo spettacolo è già finito e il pubblico sta uscendo uno dopo l'altro.
• 展览会昨天落了幕，下个月将换新内容。
  Zhǎn lǎn huì zuó tiān luò le mù, xià ge yuè jiāng huàn xīn nèi róng.
  La mostra è chiusa ieri e il mese prossimo avrà nuovi contenuti.
• 那部电影在一次热烈的掌声中落下了幕。
  Nà bù diàn yǐng zài yí cì rè liè de zhǎng shēng zhōng luò xià le mù.
  Quel film è finito tra uno scroscio di calorosi applausi.

Origine