融洽 (róng qià) — armonioso, amichevole, che va d'accordo (di relazioni, atmosfera)
Definizione
融洽 descrive una relazione o un'atmosfera naturalmente armoniosa e facile — le persone vanno d'accordo senza sforzo. Più forte di 友好 (solo 'amichevole') e più sull'interazione tra persone rispetto a 和睦 (pacifico, spesso in famiglia).
aggettivo
armoniosoamichevoleche va d'accordo (di relazioni, atmosfera)
Esempi
- 融洽。Zhè ge tuán duì de qì fen fēi cháng róng qià.L'atmosfera in questo team è molto armoniosa.
- 媳融洽。Tā men pó xí zhī jiān guān xì yì zhí hěn róng qià.Il rapporto tra suocera e nuora è sempre stato armonioso.
- 融洽。Xīn tóng shì hěn kuài jiù hé dà jiā xiāng chǔ róng qià le.Il nuovo collega si è subito integrato armoniosamente con tutti.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.