螺旋 (luó xuán) — vite (elemento di fissaggio filettato); spirale, elica (forma o struttura)

Definizione

Letteralmente 'spirale/elica' — copre sia la FORMA (una curva a cavatappi) che l'ELEMENTO DI FISSAGGIO FILETTATO (una vite). Il primo significato si estende a termini tecnici come la doppia elica del DNA.

sostantivo
vite (elemento di fissaggio filettato)spiraleelica (forma o struttura)
Classificatore ·

Esempi

  • 螺旋
    Zhè ge luó xuán nǐng dé tài jǐn le, wǒ dǎ bù kāi.
    Questa vite è avvitata troppo stretta, non riesco ad aprirla.
  • 螺旋
    Lóu tī shì luó xuán xíng de, zǒu qǐ lái yǒu diǎn tóu yūn.
    La scala è a forma di spirale; camminarci sopra mi fa venire un po' di vertigini.
  • DNA螺旋
    DNA fēn zǐ shì shuāng luó xuán jié gòu.
    La molecola di DNA è una struttura a doppia elica.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.