TongTong
Accedi

要么 (yào me) — (congiunzione) o...o...; usato per presentare due alternative; usato anche da solo per suggerire un'opzione alternativa

Definizione

要么 mette in alternativa due opzioni (要么…要么…, 'o...o...'), e può anche essere usato da solo come 'che ne dici di...' per suggerire un'altra opzione. Rispetto a 或者, è più colloquiale ed enfatico, e presenta sempre due scelte reali, non solo un elenco di possibilità.

congiunzione
o...o...usato per presentare due alternativeusato anche da solo per suggerire un'opzione alternativa

Esempi

  • 要么，。
    yào me Nǐ qù, huò zhě wǒ qù.
    O vai tu, o vado io.
  • 要么，。
    yào me Xiàn zài zuò, bù rán jiù lái bù jí le.
    O lo fai ora, oppure sarà troppo tardi.
  • ？要么。
    Nǐ bù xǐ huan zhè ge? yào me wǒ men huàn yí gè.
    Non ti piace? O che ne dici di cambiarne un altro?

Grammatica

Compare in
HSK 3.0 Livello 62000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.