要道 (yào dào) — via principale; strada o percorso importante; passaggio chiave; via cruciale (in senso astratto)
Definizione
要道 (yàodào) significa una strada o passaggio chiave, usato letteralmente per un'importante via di comunicazione e metaforicamente per la via essenziale verso un obiettivo. Il primo significato è concreto (infrastruttura); il secondo è astratto, ad esempio la via del successo.
sostantivo
via principalestrada o percorso importantepassaggio chiavevia cruciale (in senso astratto)
Classificatore · 条
Esempi
- 要道。Zhè tiáo yào dào lián jiē zhe liǎng gè zhǔ yào de chéng shì.Questa via di comunicazione collega due grandi città.
- 要道。Tiě lù shì guó jiā de jīng jì yào dào.Le ferrovie sono le arterie economiche del paese.
- 要道。Zhǎng wò zhī shi shì tōng wǎng chéng gōng de yào dào.Padroneggiare la conoscenza è una via fondamentale per il successo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.