观望 (guān wàng) — aspettare e vedere, adottare un atteggiamento cauto; guardarsi intorno, esaminare (l'ambiente o la situazione)
Definition
观望 significa 'aspettare e vedere' — adottare un atteggiamento cauto e non interventista verso una situazione in evoluzione, spesso prima di impegnarsi. A differenza di 观察 o 观看, l'attenzione è sull'azione deliberata di non agire, non sull'atto di guardare stesso.
verb
aspettare e vedereadottare un atteggiamento cautoguardarsi intornoesaminare (l'ambiente o la situazione)
Examples
- 观望，。Lǎo bǎn jué dìng zàn shí guān wàng, bù jí zhe tóu zī.Il capo ha deciso di aspettare e vedere per ora, senza affrettarsi a investire.
- 观望。Tā zhàn zài mén kǒu guān wàng le yí huì r cái jìn qù.È rimasto sulla porta e si è guardato intorno per un po' prima di entrare.
- 观望。Xǔ duō mǎi jiā réng rán guān wàng shì chǎng zǒu shì.Molti acquirenti stanno ancora osservando l'andamento del mercato.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.