(shì) — voto, giuramento, promessa (come morfema nominale legato); giurare, promettere solennemente (come morfema verbale legato)

Definizione

Un morfema legato che significa 'voto / giuramento / giurare' — non sta mai da solo; appare in composti come 誓言 (giuramento), 发誓 (giurare) e 誓死 (giurare fino alla morte). Il verbo prende 死 (sǐ) come complemento di risultato comune.

forma legata
votogiuramentopromessa (come morfema nominale legato)giurarepromettere solennemente (come morfema verbale legato)

Esempi

  • Tā fā shì yào nǔ lì xué xí.
    Ha giurato di studiare sodo.
  • Tā zài hūn lǐ shàng xuān dú le shì yán.
    Ha letto i suoi voti al matrimonio.
  • Tā men shì sǐ bǎo wèi guó jiā.
    Hanno giurato di difendere il loro paese fino alla morte.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.