TongTong
Accedi

订制 (dìng zhì) — farsi fare qualcosa su misura, personalizzare (un ordine)

Definizione

订制 (dìngzhì) significa 'far fare qualcosa su misura' — il cliente ordina un articolo fatto su specifica (abbigliamento, mobili, software). Diverso da 定制, che è più comune e ampio (include anche personalizzare impostazioni, prodotti, servizi).

verbo
farsi fare qualcosa su misurapersonalizzare (un ordine)

Esempi

  • 订制。
    Wǒ xiǎng dìng zhì yí tào xī zhuāng.
    Voglio farmi fare un abito su misura.
  • 订制。
    Zhè jiā gōng sī zhuān mén dìng zhì jiā jù.
    Questa azienda è specializzata in mobili su misura.
  • 订制。
    Nǐ kě yǐ gēn jù zì jǐ de xū qiú dìng zhì chǎn pǐn.
    Puoi personalizzare i prodotti in base alle tue esigenze.
Compare in
Affari e commercio

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.