评选 (píng xuǎn) — selezionare tramite voto o valutazione

Definizione

评选 significa selezionare o premiare attraverso valutazione/voto (persone, opere, prodotti). Si concentra sul processo di giudizio, a differenza di 选 ('scegliere/selezionare' di base) o 当选 ('essere eletto' a una carica).

verbo
selezionare tramite voto o valutazione

Esempi

  • 评选
    Tā bèi píng xuǎn wéi zuì jiā xīn rén.
    È stato votato come miglior esordiente.
  • 评选
    Xué xiào měi nián dōu píng xuǎn yōu xiù bì yè shēng.
    La scuola seleziona ogni anno i laureati più meritevoli.
  • 评选
    Zhè cì píng xuǎn huó dòng fēi cháng zhòng yào.
    Questa attività di selezione è molto importante.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.