调派 (diào pài) — inviare, assegnare (personale)

Definizione

调派 (diào pài) significa 'inviare o assegnare' personale — qualcuno di grado superiore invia persone a un posto o compito. Si differenzia da 安排 ('organizzare'): 调派 enfatizza il trasferimento o dispiegamento ufficiale, spesso in un luogo diverso.

verbo

inviareassegnare (personale)

Esempi

调派。
Gōng sī bǎ zhè wèi jīng lǐ diào pài dào fēn bù mén le.
L'azienda ha trasferito (assegnato) questo manager a un dipartimento secondario.
调派。
Shàng jí diào pài tā qù guó wài gōng zuò.
I superiori lo hanno assegnato a lavorare all'estero.
调派。
Zhè cì rèn wu xū yào diào pài gèng duō de jì shù rén yuán.
Questo compito richiede di assegnare più personale tecnico.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.