谎报 (huǎng bào) — fare un rapporto falso, mentire su (qualcosa, specialmente in un contesto ufficiale)
Definizione
谎报 (huǎng bào) significa riferire deliberatamente informazioni false in un contesto ufficiale o formale (militare, finanziario, età, ecc.), implicando frode piuttosto che una bugia casuale.
verbo
fare un rapporto falsomentire su (qualcosa, specialmente in un contesto ufficiale)
Esempi
- 谎报。Tā yīn huǎng bào jūn qíng bèi chǔ fèn le.È stato disciplinato per aver fatto un rapporto falso su informazioni militari.
- 谎报，。Zhè jiā gōng sī huǎng bào cái wù shù jù, bèi fá kuǎn le.Questa azienda è stata multata per aver falsificato dati finanziari.
- 谎报，。Nà rén huǎng bào nián líng cān jiā bǐ sài, jié guǒ bèi qǔ xiāo le zī gé.Quella persona ha mentito sulla propria età per partecipare alla competizione e alla fine è stata squalificata.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.