财大气粗 (cái dà qì cū) — (chengyu (espressione idiomatica)) arrogante e prepotente a causa della propria ricchezza; parlare a voce alta con il proprio potere finanziario
Definition
Chengyu che descrive persone arroganti e prepotenti perché ricche — la ricchezza dà loro un senso di diritto, non solo sicurezza.
idiom
(chengyu (espressione idiomatica)) arrogante e prepotente a causa della propria ricchezzaparlare a voce alta con il proprio potere finanziario
Examples
- 财大气粗，。Tā kāi le gōng sī yǐ hòu biàn de cái dà qì cū, shuō huà dōu bǐ yǐ qián dà shēng le.Dopo aver aperto la sua azienda, è diventato arrogante con la sua ricchezza e parlava più forte di prima.
- 财大气粗。Nà xiē cái dà qì cū de rén cháng cháng bù bǎ bié rén fàng zài yǎn lǐ.Quelle persone ricche e prepotenti spesso guardano gli altri dall'alto in basso.
- 财大气粗，。Tā suī rán cái dà qì cū, dàn dà jiā dōu jué de tā méi shén me zhēn běn shì.Anche se è arrogante a causa della sua ricchezza, tutti pensano che non abbia vere capacità.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.